पति से संबंध बनाने से इंकार करना भी है cruelty, 10 साल बाद टूटा रिश्ता, Family Court के फैसले पर मुहर
मुंबई हाईकोर्ट ने कहा, हिंदू विवाह अधिनियम की धारा 13(1)(ia) में ‘cruelty’ शब्द का कोई निश्चित अर्थ नहीं

हिंदू विवाह अधिनियम की धारा 13(1)(ia) के तहत ‘cruelty’ शब्द का कोई निश्चित अर्थ नहीं है. कोर्ट को इसे उदारतापूर्वक और प्रासंगिक रूप से लागू करने का व्यापक विवेकाधिकार है. एक मामले में जो cruelty है वह दूसरे में cruelty नहीं हो सकती है. इसे उपस्थित परिस्थितियों को ध्यान में रखते हुए एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति पर लागू किया जाना है. यह कमेंट मुंबई हाईकोर्ट के जस्टिस डॉ. नीला गोखले और रेवती मोहिते डेरे की बेंच ने प्रिया आशीष बोडस बनाम आशीष राजीव बोडास केस में सुनवाई के दौरान किया.
कोर्ट ने कहा कि पति से संबंध बनाने से इंकार करना भी है cruelty है. कोर्ट ने वैवाहिक सम्बन्ध विच्छेदन को अनुमति दे दी. हाईकोर्ट ने भरण-पोषण की प्रार्थना अस्वीकार कर दिया और अपील खारिज कर दी और कहा कि अंतरिम आवेदन भी निरस्त माना जाएगा.
पक्षकारों के बीच कार्यवाही वर्ष 2015 में Family Court पुणे में शुरू हुई. वर्तमान कार्यवाही के लिए तथ्य यह है कि पक्षों ने 12 दिसंबर 2013 को कोथरूड, पुणे में हिंदू धर्म के रीति-रिवाजों के अनुसार विवाह किया था. उक्त विवाह से कोई संतान नहीं है. पक्षों के बीच वैवाहिक कलह के कारण, वे 14 दिसंबर 2014 को अलग हो गए. 15 अप्रैल 2015 को पारिवारिक न्यायालय, पुणे में एचएमए की धारा 13 बी के तहत आपसी तलाक के लिए याचिका दायर की गई थी.

27 जुलाई 2015 को अपीलकर्ता-पत्नी द्वारा याचिका वापस ले ली गई, जिसके बाद उसने प्रतिवादी और उसके परिवार के सदस्यों के खिलाफ स्थानीय पुलिस स्टेशन में शिकायत दर्ज कराई. इसके बाद, अपीलकर्ता ने Family Court, पुणे में प्रतिवादी के खिलाफ वैवाहिक अधिकारों की बहाली के लिए याचिका दायर की.
प्रतिवादी ने cruelty और परित्याग के आधार पर तलाक के लिए अपना लिखित बयान-सह-प्रतिदावा दायर किया. वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से अपीलकर्ता की ओर से वकील सुश्री उषा तन्ना और प्रतिवादी पति की ओर से अधिवक्ता विक्रमादित्य देशमुख ने पक्ष रखा.
वैवाहिक अधिकारों की बहाली के लिए उसकी याचिका के साथ-साथ मुख्य परीक्षा के बदले में हलफनामे में अपीलकर्ता ने कई आरोप लगाए:
- (i) प्रतिवादी के माता-पिता ने अपीलकर्ता को परेशान किया और उसे अपमानित किया.
- (ii) प्रतिवादी और उसके माता-पिता ने अपीलार्थी को काम करने से मना किया और उसे घरेलू काम करने के लिए मजबूर किया गया जैसे बर्तन साफ करना, खाना बनाना, घर की सफाई करना और ऐसे ही अन्य घरेलू काम. वे हमेशा छोटी-छोटी बातों पर उससे झगड़ा करते थे.
- (iii) 28 अगस्त 2024 को उससे झगड़ा करने के बाद प्रतिवादी ने उससे कहा कि उसे उसके साथ नहीं रहना चाहिए. प्रतिवादी और उसके माता-पिता ने अपीलार्थी के पिता को बताया कि प्रतिवादी उससे तलाक चाहता है.
- (iv) प्रतिवादी और उसके माता-पिता ने उससे उसका स्त्रीधन सहित आभूषण छीन लिए.
- (v) 9 अप्रैल 2015 को उसे रोजगार का अवसर दिया गया और इसलिए वह सहमति याचिका पर हस्ताक्षर करने के लिए सहमत हो गई.
Family Court के न्यायाधीश ने उसकी सहमति का सत्यापन किया, तो उसने शिकायत की कि उसके हस्ताक्षर जबरदस्ती प्राप्त किए गए थे. इसलिए उसने सहमति याचिका पर अपनी सहमति वापस ले ली. इससे अपीलकर्ता के पिता को दिल का दौरा पड़ा और उन्हें आईसीयू में भर्ती कराया गया तथा 45 दिनों तक अस्पताल में रखा गया.
प्रतिवादी ने उसे घर ले जाने से इनकार कर दिया, इसलिए उसने अपने वकील के माध्यम से प्रतिवादी को 15 जून 2016 को एक नोटिस जारी किया, जिसका उत्तर प्रतिवादी ने अपने वकील के माध्यम से 27 जून 2016 को दिया.
वह प्रतिवादी से बहुत प्यार और स्नेह करती है और उसके साथ रहना चाहती है. इसलिए, उसने वैवाहिक अधिकारों की बहाली के लिए याचिका दायर की.
प्रतिवादी ने याचिका में अपने बयान के माध्यम से याचिका में लगाए गए सभी आरोपों से इनकार किया और अपने प्रतिदावे में निम्न आधारों पर तलाक की मांग की:
- अपीलकर्ता सुबह बिना किसी को बताए घर से निकल जाती थी और देर रात लौटती थी.
- वह उससे झगड़ा करती थी और उसके माता-पिता और बहन पर आरोप लगाती थी.
- अपीलार्थी ने प्रतिवादी से हमेशा कहा कि उसके साथ विवाह करना एक गलती थी और उसके जीवन की सबसे बड़ी विफलता थी. शादी के बाद अपने पहले वैलेंटाइन डे पर, उसने पूरा दिन अपने दोस्तों के साथ बिताने के लिए उसे छोड़ दिया.
- जब वे अपने दोस्त और उसकी पत्नी के साथ लोनावाला घूमने गए तो अपीलार्थी ने उससे झगड़ा किया. उसने उसके दोस्तों का मनोरंजन करने से इनकार कर दिया और हमेशा उनके साथ बाहर जाने से इनकार कर दिया. वह प्रतिवादी को बताए बिना घर के बाहर चुपके से अपने दोस्तों से मिलती थी. वास्तव में, उसने कभी भी प्रतिवादी को अपना स्थान नहीं बताया.
- वह हमेशा प्रतिवादी के कर्मचारियों के साथ असभ्य व्यवहार करती थी और किसी भी समय उसके कार्यालय में घुस जाती थी और उसके कर्मचारियों के साथ गैरजिम्मेदाराना व्यवहार करती थी.
- अपीलार्थी ने शादी के 3-4 महीने बाद प्रतिवादी के साथ शारीरिक संबंध बनाने से इनकार कर दिया. वह उससे अलग-थलग रहने लगी.
- प्रतिवादी ने गोवा की यात्रा की योजना बनाई, तो अपीलकर्ता उसके साथ गई, लेकिन उसके साथ कहीं भी बाहर जाने से इनकार कर दिया. इसके बजाय, वह पूरे दिन होटल के अंदर अकेली घूमती रही और पूरे तीन दिनों तक प्रतिवादी से बात नहीं की.
- अपने बर्थडे पर भी, अपीलकर्ता ने बिना प्रतिवादी को यह कहे कि यह उसकी विफलता का दिन है, अपने दोस्तों के साथ बाहर जाने की योजना बनाई.
- उसने तलाक की मांग शुरू कर दी और 14 दिसंबर 2014 को अपने माता-पिता के घर चली गई, जिस तारीख से वे अलग रह रहे हैं.
पक्षों ने Family Court के समक्ष अपने-अपने साक्ष्य प्रस्तुत किए. प्रतिवादी ने अपीलकर्ता पर cruelty और परित्याग का आरोप लगाया. Family Court ने, संपूर्ण साक्ष्य पर विचार करने के बाद, प्रतिवादी द्वारा लगाए गए आरोपों को सिद्ध माना और उसके प्रतिदावे को स्वीकार कर लिया. दो जजों की बेंच ने कहा कि हमने आरोपित फैसले और आदेश को ध्यानपूर्वक पढ़ा है. इसे सीधे पढ़ने से Family Court द्वारा रिकॉर्ड पर मौजूद सबूतों की सावधानीपूर्वक सराहना का पता चलता है.
अपीलार्थी ने आरोप लगाया है कि उसे प्रतिवादी के घर में सारा घरेलू काम करने के लिए मजबूर किया गया था. इस आरोप के बावजूद, अपीलार्थी के साक्ष्य से उसकी स्वीकारोक्ति का पता चलता है कि घर में 24 घंटे एक नौकर था. घर की सफाई, बर्तन धोने आदि के लिए एक और नौकर और खाना पकाने के लिए एक और नौकर.

Family Court ने अपीलकर्ता की सहवास फिर से शुरू करने की वास्तविक इच्छा पर वास्तविक संदेह जताया है. कहा कि सहवास के दौरान प्रतिवादी द्वारा उससे तलाक की मांग करने के उसके दावे ठोस सबूतों से पुष्ट नहीं होते हैं. आश्चर्य की बात यह है कि अपीलकर्ता ने तलाक की याचिका पर अपनी सहमति वापस लेने के बाद ही प्रतिवादी और उसके परिवार के सदस्यों के खिलाफ पुलिस में शिकायत दर्ज कराई.
अपनी जिरह में यह कहने के अलावा कि उसने आपसी सहमति से तलाक के लिए सहमति नहीं दी थी, इस बात का रत्ती भर भी सबूत नहीं है कि आपसी सहमति से तलाक की याचिका पर उसकी सहमति उस पर थोपी गई थी. वास्तव में, उसने स्वीकार किया है कि सहमति याचिका दायर करते समय वह व्यक्तिगत रूप से न्यायालय में उपस्थित थी. उसकी माँ उसके साथ थी. उसका प्रतिनिधित्व एक वकील ने किया था.
इसके अलावा, सहमति याचिका वापस लेने के लिए अपीलकर्ता द्वारा दलील में दिया गया कि वह प्रतिवादी के साथ भविष्य को लेकर आशान्वित थी. इस प्रकार, उसका यह आरोप कि उसे सहमति याचिका दायर करने के लिए मजबूर किया गया था, काफी संदिग्ध है. इसके अलावा, यह तथ्य कि उसने प्रतिवादी और उसके परिवार के सदस्यों के खिलाफ पुलिस में शिकायत दर्ज कराई, यह दर्शाता है कि आपसी सहमति की कार्यवाही कुछ कारणों से विफल होने के बाद प्रतिवादी को परेशान करने की उसकी प्रवृत्ति थी.
Family Court ने सही ढंग से अनुमान लगाया कि अपीलार्थी सुलह करने में गंभीरता से दिलचस्पी नहीं रखती है और ऐसा कोई सबूत नहीं है जो बिना उचित कारण के प्रतिवादी के अपने समाज से अलग होने का संकेत दे. जहां तक प्रतिवादी के साक्ष्य का संबंध है, उसने अपीलार्थी द्वारा उस पर की गई cruelty की विभिन्न घटनाओं का वर्णन किया है.
फैमिली कोर्ट ने आक्षेपित निर्णय के पैराग्राफ 21 में उसके साथ की गई cruelty की घटनाओं की एक सूची तैयार की है. अपीलार्थी के वकील द्वारा प्रतिवादी से की गई जिरह से उसके बयान में कोई विरोधाभास या सुधार सामने नहीं आया है. इसके बाद, आपसी सहमति से याचिका दायर करने से यह तथ्य स्थापित होता है कि अपीलकर्ता भी वैवाहिक संबंध समाप्त करने के लिए इच्छुक थी.
फैमिली कोर्ट द्वारा पारित 28 मार्च 2019 का एक और आदेश है जिसमें कहा गया है कि अपीलकर्ता ने जिरह के लिए समय मांगा था क्योंकि वकील मौजूद नहीं थे. Family Court ने आगे कहा कि अपीलकर्ता को कई मौके दिए गए, लेकिन कोई जिरह नहीं हुई और इसलिए जिरह बंद कर दी गई. उक्त आदेश के बावजूद, प्रतिवादी की जिरह 16 सितंबर 2019 को पूरी पाई गई क्योंकि Family Court द्वारा एक नोटिंग है कि ‘जिरह बंद हो गई ‘पुनर्परीक्षण नहीं’. इस प्रकार यह स्पष्ट है कि 28 मार्च 2019 के आदेश के बावजूद अपीलकर्ता को प्रतिवादी से जिरह पूरी करने का अवसर दिया गया.
रूपा सोनी बनाम कमल नारायण सोनी (2023) 16 एससीसी 715 के मामले में अपने हालिया फैसले में सुप्रीम कोर्ट ने कहा कि हिंदू विवाह अधिनियम की धारा 13(1)(ia) के तहत ‘cruelty’ शब्द का कोई निश्चित अर्थ नहीं है और न्यायालय को इसे उदारतापूर्वक और प्रासंगिक रूप से लागू करने का व्यापक विवेकाधिकार दिया गया है. एक मामले में जो cruelty है वह दूसरे में नहीं हो सकती है. इसे उपस्थित परिस्थितियों को ध्यान में रखते हुए एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति पर लागू किया जाना है.

कोर्ट ने माना कि पक्षों की सामाजिक पृष्ठभूमि को ध्यान में रखते हुए, रिकॉर्ड पर मौजूद साक्ष्यों से अपीलकर्ता के आचरण को प्रतिवादी के खिलाफ ‘cruelty’ माना जा सकता है. प्रतिवादी उसके परिवार के व्यवसाय का एक हिस्सा है. अपीलकर्ता के अपने कर्मचारियों के साथ व्यवहार से संबंधित अखंडित साक्ष्य उसके लिए निश्चित रूप से पीड़ा का कारण बनेंगे.
इसी तरह, प्रतिवादी को उसके दोस्तों के सामने अपमानित करना भी उसके लिए ‘cruelty’ है. इसके अलावा, प्रतिवादी की विशेष रूप से सक्षम बहन के साथ उदासीन और उदासीन व्यवहार भी प्रतिवादी और उसके परिवार के सदस्यों को पीड़ा पहुंचाना निश्चित है.
शारीरिक संबंध बनाने से इनकार करना और विवाहेतर संबंधों के आरोप लगाना भी अपीलकर्ता द्वारा cruelty है और उस पहलू पर किसी भी जिरह के अभाव में इस तरह स्थापित होता है. यह बात कि विवाह बिना किसी सुधार की संभावना के टूट गया है, इस तथ्य से भी स्पष्ट है कि दोनों पक्षों ने 2015 में ही आपसी सहमति से तलाक की याचिका दायर कर दी थी. Family Court ने मामले में मुद्दों का सही निर्धारण किया है. हमें विवादित निर्णय और आदेश में कोई कमी नहीं दिखती.
कोर्ट ने कहा एक दशक से अधिक समय से, दोनों पक्ष अलग-अलग रह रहे हैं. विवाह अब और नहीं चलता है और Family Court द्वारा रिश्ते को कानूनी रूप से भी समाप्त और पुष्टि की जाती है. यह अपील इस न्यायालय के आदेश की प्रतीक्षा में केवल यथास्थिति जारी रखती है. पूर्वोक्त सभी कारणों से, हमारा विचार है कि आक्षेपित निर्णय और आदेश तर्कसंगत है और पारिवारिक न्यायालय द्वारा सही ढंग से आँके गए साक्ष्यों पर आधारित है. आक्षेपित निर्णय और आदेश में कोई कमी नहीं है.
केस: अंतरिम आवेदन संख्या 3259/2020 श्रीमती प्रिया आशीष बोडस बनाम आशीष राजीव बोडास
Unquestionably consider that which you stated.
Your favorite justification appeared to be on the net the easiest thing to take into accout of.
I say to you, I definitely get annoyed at the
same time as other folks think about issues
that they plainly do not understand about. You managed to hit the nail upon the highest as neatly as defined out the whole thing without having
side effect , other folks could take a signal.
Will probably be back to get more. Thank you
This post is genuinely a good one it helps new the web viewers, who are wishing for blogging.
This is my first time pay a quick visit at here and i am really pleassant to read
all at alone place.
Hi there, I discovered your website by means of Google while searching for a similar matter, your
site got here up, it appears to be like good. I’ve bookmarked it
in my google bookmarks.
Hi there, just become alert to your blog thru Google, and located that it is truly informative.
I’m gonna be careful for brussels. I will appreciate in the event you continue this in future.
Numerous other people will be benefited from
your writing. Cheers!
I have read so many articles concerning the blogger lovers
however this piece of writing is in fact a nice paragraph, keep it up.
We’re a group of volunteers and opening a new scheme in our community.
Your site offered us with valuable info to work on. You’ve done a formidable job
and our whole community will be thankful to you.
Good way of telling, and fastidious post to take information concerning my presentation subject,
which i am going to deliver in university.
I don’t know if it’s just me or if everybody else experiencing problems with
your blog. It seems like some of the written text in your posts are
running off the screen. Can somebody else please comment and let me know if this is happening
to them as well? This might be a issue with my web browser because I’ve had this
happen before. Cheers
Just wish to say your article is as surprising. The clearness in your post is just great and i
can assume you are an expert on this subject. Fine with your permission allow me
to grab your feed to keep up to date with forthcoming post.
Thanks a million and please continue the gratifying work.
whoah this blog is excellent i really like studying your
posts. Keep up the good work! You know, a lot of people are looking around for this info, you
can help them greatly.
Nice blog here! Also your site so much up fast! What
host are you using? Can I am getting your associate link
on your host? I desire my web site loaded up as fast as yours lol
It’s going to be end of mine day, but before finish I am reading this wonderful post to improve my knowledge.
Thank you for some other great article. Where else may anybody
get that kind of info in such an ideal way of writing?
I’ve a presentation next week, and I am on the look for such
info.
This is my first time go to see at here and i am actually impressed to read all
at alone place.
This piece of writing will help the internet viewers for
creating new website or even a weblog from start to end.
Amazing issues here. I am very glad to look your article.
Thanks a lot and I am looking forward to touch you. Will you please drop me a e-mail?
This article is genuinely a fastidious one it helps new web visitors,
who are wishing in favor of blogging.
I simply couldn’t leave your website before suggesting that I actually enjoyed the
usual info an individual provide on your guests?
Is going to be back often to investigate cross-check new posts
Howdy! This post couldn’t be written any better! Reading through this post reminds
me of my old room mate! He always kept talking about this.
I will forward this post to him. Fairly certain he will have a
good read. Thanks for sharing!
Hello i am kavin, its my first occasion to commenting anyplace, when i read this paragraph i thought i could also create comment due to this sensible article.
Very good article! We will be linking to this particularly great content on our website.
Keep up the great writing.
Hi there! This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a new initiative in a community in the
same niche. Your blog provided us useful information to work on. You have done a
extraordinary job!
Thanks a bunch for sharing this with all people you really recognize what you’re talking approximately!
Bookmarked. Kindly also visit my website =).
We could have a hyperlink exchange contract between us
Hi! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be okay.
I’m undoubtedly enjoying your blog and look forward to new posts.
Greetings from Carolina! I’m bored to tears at
work so I decided to browse your blog on my iphone during lunch break.
I really like the info you present here and can’t wait to
take a look when I get home. I’m shocked at how quick your blog loaded on my phone ..
I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, awesome site!
I used to be able to find good info from your blog posts.
For newest information you have to visit
the web and on world-wide-web I found this web site as a most excellent site for newest
updates.
I couldn’t refrain from commenting. Perfectly written!
Hiya! I know this is kinda off topic however , I’d figured I’d ask.
Would you be interested in exchanging links or maybe
guest authoring a blog article or vice-versa? My website goes over a lot of the same subjects as yours and I feel we could greatly benefit from
each other. If you’re interested feel free to send me an email.
I look forward to hearing from you! Great blog by the way!
My partner and I stumbled over here different web
address and thought I should check things out. I like what I
see so i am just following you. Look forward to exploring your web page again.
This information is invaluable. How can I find out more?
I’ve been browsing on-line greater than 3 hours today, yet I never found any fascinating article like yours.
It is beautiful value enough for me. In my view, if all site owners and bloggers made good content material as you did, the internet will likely be much more helpful than ever before.
Hello There. I discovered your weblog using msn. That
is a very neatly written article. I’ll make sure to bookmark it and
return to learn extra of your useful info.
Thanks for the post. I will definitely comeback.
This website definitely has all of the information I wanted concerning this subject and didn’t
know who to ask.
You really make it seem really easy along with your presentation however I
in finding this matter to be really something
which I believe I might never understand. It sort of feels too complicated and extremely extensive for me.
I’m taking a look ahead to your subsequent post, I will try to get the hold of it!
Do you have a spam issue on this blog; I also am a blogger, and I
was wondering your situation; many of us have developed some nice practices and we are looking to exchange
solutions with others, be sure to shoot me an e-mail if interested.
Hi Dear, are you genuinely visiting this web page daily, if so afterward you will
definitely take nice knowledge.
Hello just wanted to give you a brief heads up and let you know
a few of the images aren’t loading correctly.
I’m not sure why but I think its a linking issue.
I’ve tried it in two different web browsers and both show the same results.
Pretty section of content. I just stumbled upon your weblog and in accession capital to assert that I acquire in fact enjoyed account your blog posts.
Any way I’ll be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently quickly.
Thanks for the good writeup. It in fact was once a enjoyment account it.
Glance complex to far added agreeable from you!
However, how can we communicate?
Good day! This is kind of off topic but I need some advice from an established blog.
Is it very difficult to set up your own blog?
I’m not very techincal but I can figure things out pretty
fast. I’m thinking about creating my own but I’m not sure where to
begin. Do you have any tips or suggestions? Thank you
Just desire to say your article is as astounding.
The clarity to your publish is simply great and i
can assume you’re an expert in this subject. Well along with your permission allow me to clutch
your RSS feed to keep updated with forthcoming post.
Thanks one million and please continue the enjoyable work.
It’s amazing in favor of me to have a site, which is helpful designed for my know-how.
thanks admin
This is really interesting, You’re a very skilled blogger.
I have joined your feed and look forward to seeking more of your wonderful post.
Also, I’ve shared your site in my social networks!
What’s up, after reading this amazing article i am too delighted
to share my experience here with mates.
I’m extremely inspired along with your writing talents as smartly
as with the format on your weblog. Is that this a paid theme or
did you modify it your self? Anyway keep up the nice high quality writing, it’s
uncommon to look a great blog like this one these days..
Thanks for any other informative site. Where else may just I am getting that kind of info written in such an ideal manner?
I’ve a venture that I’m just now running on, and I have been on the look out
for such info.
I like the helpful info you provide on your articles.
I’ll bookmark your blog and test again right here frequently.
I’m slightly certain I will be told a lot of new stuff
proper right here! Best of luck for the following!
https://t.me/Asiapsi
Hurrah, that’s what I was searching for, what a stuff!
existing here at this blog, thanks admin of this website.